Remonter la Rivière Sainte-Suzanne de puis le Bassin Pilon et marcher jusqu'au confluent du Bras Laurent.

Le premier toboggan se déverse en cascade dans un large bassin. La cascade est freinée par un petit barrage. Les deux sont distants de quelques mètres mais nécessitent une belle remontée du rempart pour les rejoindre.